La Ville de Dudelange a rénové la maison dite « Maison du Vicaire / Kaplounshaus » derrière l’église paroissiale. La maison est désormais prête à accueillir des personnes en résidence -artistes, musiciens, plasticiens, écrivains, chercheurs, historiens et autres- qui développent un projet artistique ou de recherche.
Les résidents potentiels auront un partenaire lié à la Ville, le service culturel en première ligne, mais aussi une institution nationale comme le CNA, l’Université ou tout autre partenaire actif dans les régions du bassin minier et transfrontalière. Le résident proposera un projet lié à notre histoire passée, présente ou future, à notre programmation culturelle, réalisé en dialogue et dans un contexte urbain, social ou environnemental et qui entre dans le cadre des activités de la ville.
La ville offre l’hébergement et l’espace de travail, le support technique et professionnel et l’occasion de présenter le travail lors d’un concert, d’une exposition, d’une conférence ou d’une performance. La durée de résidence est, en fonction du projet, définie en commun accord avec le service culturel qui gère la résidence.
Le programme de résidence a été lancé fin 2015.
RESIDENZ FÜR KÜNSTLER
Die Stadt Düdelingen hat das Haus renoviert, welches als „Maison du Vicaire / Kaplounshaus” bezeichnet wird und sich hinter der Pfarrkirche befindet. Das Haus wird als Residenz für verschiedene Personen dienen: Künstler, Musiker, bildende Künstler, Schriftsteller, Forscher, Historiker sowie andere, die an einem Projekt in den Bereichen Kunst und Forschung arbeiten.
Die Projekte laufen unter Anleitung der Stadt Düdelingen, via unser Service culturel, und es können andere Partner hinzugezogen werden, wie zum Beispill der CNA, die Universität oder Insitutionen die im Süden des Landes oder der Grenzregion tätig sind. Der Künstler wird ein Projekt vorschlagen, das in Verbindung zu unserer einstigen, heutigen oder zukünftigen Geschichte steht, in einem gemeinsamen Dialog im städtischen, sozialen oder umweltbezogenen Kontext realisiert wird und in den Rahmen der Aktivitäten der Stadt passt.
Die Stadt bietet Unterkunft, Arbeitsraum, technische und fachliche Unterstützung sowie die Möglichkeit, die Arbeit während eines Konzerts, einer Ausstellung, einer Konferenz oder einer Performance vorzustellen. Die Dauer des Aufenthalts hängt vom jeweiligen Projekt ab und wird gemeinsam mit dem Service culturel festgelegt, welcher für die Verwaltung des Projekts zuständig ist.
Das Programm Residenz für Künstler funktioneiert seit Ende 2015.
