Depuis le 16 mars dernier et la mise en place des mesures de prévention dues à la pandémie du COVID-19, la Maison des jeunes n’a plus pu fonctionner normalement. Or les dernières mesures de déconfinement ayant redonné la possibilité à chacun de quitter son domicile pour d’autres raisons que pour aller faire ses courses ou travailler, de nombreux jeunes se rassemblent, souvent sans plus aucun respect des conditions de prévention. Ils errent souvent en groupes dans le parc ou près de la gare, les cafés et bars leur étant le plus souvent interdits en raison de la limite d’âge.
Les contacts sociaux leur ont manqué et les visio-conférences ne remplacent certes pas les contacts directs, le partage d’un verre, d’un repas ou une discussion en face-à-face.
Le personnel de la Maison des jeunes a dès lors cherché une alternative offrant aux jeunes la possibilité de se rencontrer, de partager un bon moment entre amis, le tout dans des conditions de sécurité et d’hygiène optimales : l’idée de la terrasse était née !
Dès aujourd’hui, 22 juin 2020, les jeunes peuvent ainsi se rassembler, boire un verre (sans alcool !) et manger un petit plat sain, discuter, jouer à un jeu de société, retrouver leurs marques, le tout au sein d’un encadrement sûr et rassurant. Ce cadre leur assure en effet à la fois la sécurité des mesures de prévention – ils doivent porter le masque de protection dès lors qu’ils quittent la table et se désinfecter les mains à leur arrivée – mais aussi les mesures de prévention concernant l’alcool, les mesures de protection de l’environnement (tri des déchets et vaisselle réutilisable), en un mot : un cadre sain et respectueux du vivre ensemble. A noter que ce projet soutient également le commerce local, puisque l’ensemble des denrées (boissons et aliments) provient quasi exclusivement des commerces de Dudelange.
Terrasse des Jugendhauses wieder geöffnet
Durch die Vorsichtsmaßnahmen, die seit dem 16. März bedingt durch die COVID-19-Pandemie in Kraft waren, musste auch das Jugendhaus seine Türen schließen. Dank der schrittweisen Aufhebung des Lockdowns können die Menschen aber jetzt wieder ihre Häuser verlassen, nicht nur, um zum Einkaufen oder zur Arbeit zu gehen. Allerdings versammeln sich auch immer mehr Jugendliche, ohne dabei die Schutzmaßnahmen zu respektieren. Sie ziehen oft in größeren Gruppen umher, sowohl in Parks als auch in der Nähe des Bahnhofes. Der Zugang zu Cafés ist ihnen meistens wegen des vorgeschriebenen Mindestalters untersagt.
Vor allem aber haben ihnen die sozialen Kontakte gefehlt. Videokonferenzen können den direkten Austausch oder ein gemeinsames Essen sicherlich nicht ersetzen.
Die Mitarbeiter des Jugendhauses haben deswegen nach einer Alternative gesucht, damit die Jugendlichen sich trotzdem sehen und eine angenehme Zeit mit ihren Freunden verbringen können, dies im Respekt der vorgeschriebenen Schutzmaßnahmen: Die Idee einer Terrasse war somit geboren.
So können sich seit dem 22. Juni die jungen Menschen auf der neuen Terrasse des Jugendhauses treffen. Sie haben die Möglichkeit bei einem gemeinsamen Getränk (ohne Alkohol) und einem gesunden Snack zu diskutieren, Gemeinschaftsspiele zu machen, sich wieder zurechtzufinden und dies alles in einem sicheren und beruhigenden Umfeld. Dieses Umfeld bietet ihnen sowohl eine gewisse Sicherheit, was das Einhalten der Vorsichtsmaßnahmen betrifft – sie müssen einen Mundschutz tragen, sobald sie den Tisch verlassen und beim Eintreffen im Jugendhaus die Hände desinfizieren – als auch das Einhalten der Vorbeugungsmaßnahmen betreffend den Alkoholkonsum, des Weiteren müssen die Jugendlichen die Umwelt respektieren (Abfalltrennung und wiederverwertbares Geschirr), in einem Wort: ein gesundes und respektvolles Umfeld des Zusammenlebens. Es sei noch bemerkt, dass dieses Projekt auch den lokalen Handel unterstützt. Der größte Teil der Waren (Getränke und Lebensmittel) stammt nämlich beinahe ausschließlich von Geschäften in Düdelingen.
