Le magasin « Album » qui vient d’ouvrir ses portes le 27 juillet, propose un concept tout à fait innovateur et qui correspond à 100% aux valeurs de la Ville de Dudelange. Vous trouverez ici plusieurs domaines : des vêtements et accessoires de luxe de seconde main « pre-loved » (« déjà aimés ») pour souligner le fait que leur valeur n’est pas que matérielle, une restauration à partir de produits locaux, de saison et faits maison et enfin un « carré » réservé aux jeunes créateurs. Il s’agit d’une manière générale d’un concept de respect de l’environnement, de prévention de la surconsommation et du zéro déchet.
Nathalie Meier est à l’initiative de cet « Album ». Ayant travaillé plus de 30 ans dans la finance, son style de vie qui l’a mené à ouvrir ce magasin était de ses propres dires de moins en moins compatible avec son métier. C’est donc avec une motivation et une conviction sans détours qu’elle a installé son « Album » à Dudelange. Elle a choisi notre ville car le plus heureux des hasards a fait en sorte que le local idéal pour son commerce y était justement disponible.
Adresse :
31 av. G-D Charlotte
L-3441 Dudelange
www.album-shop.lu
Neues Geschäft: Album – Think Twice
Die Boutique „Album“ hat am 27. Juli ihre Türen geöffnet und bietet ein völlig innovatives Konzept an, das zu 100 % den Werten der Stadt Düdelingen entspricht. Sie finden hier verschiedene Angebote: Second-Hand-Kleidung und -Accessoires im Luxussegment unter dem Motto „preloved“ zur Betonung der Tatsache, dass ihr Wert nicht unbedingt materieller Art ist, Lebensmittel auf der Grundlage lokaler, saisonaler und hausgemachter Produkte sowie ein „Carré“ für junge Künstler. Es handelt sich um ein umweltfreundliches Konzept, das sich gegen den übermäßigen Konsum und für die Vermeidung von Abfällen einsetzt.
Nathalie Meier hat das „Album“ ins Leben gerufen. Sie hat über 30 Jahre im Finanzwesen gearbeitet und diesen Weg eingeschlagen, da sie ihren eigenen Lebensstil immer weniger mit ihrem Beruf vereinbaren konnte. Sie hat das „Album“ in Düdelingen somit voller Motivation und Überzeugung eröffnet. Hierbei hat sie unsere Stadt ausgewählt, da ein glücklicher Zufall dazu geführt hat, dass dort das ideale Ladenlokal für ihr Konzept verfügbar war.
