Depuis le 16 mars, le frigo solidaire est en libre accès pour nos habitant·es dans l’épicerie bio co-labor Maart à Dudelange. L’administration communale et l’initiative sociale co-labor ont co-signé dans ce cadre une convention. La Ville de Dudelange met le frigo à disposition et co-labor est responsable de l’entretien ainsi que de la gestion et de la sélection des produits.
Für die deutsche Fassung, scrollen Sie bitte nach unten.
Tout le monde peut se servir gratuitement
Par cette initiative, nous voulons lutter contre la pauvreté et le gaspillage alimentaire ! Tout le monde peut se servir gratuitement dans le frigo solidaire. Chaque jour, des aliments frais tels que des fruits et des légumes ainsi que des produits laitiers sont proposés. Des aliments secs comme du riz, des pâtes, des céréales, etc. sont également à disposition.
Photo © Ville de Dudelange
Anja Sobkiewicz veut s’engager pour la communauté
Pourquoi jeter des aliments qui sont encore consommables ? C’est la question que s’était posée l’initiatrice du projet, la Dudelangeoise Anja Sobkiewicz, lorsqu’elle a participé en juillet 2022 à la première édition du budget participatif mise en place par la Ville de Dudelange. Anja Sobkiewicz a 37 ans et travaille comme juriste à la Commission européenne. Nous avons discuté avec elle de ses motivations.
Quel a été l’élément déclencheur qui vous a poussé à soumettre ce projet ?
« Le budget participatif est un moyen idéal de s’impliquer activement dans la vie de la commune. C’est bien d’avoir l’occasion de coopérer activement et d’attirer ainsi l’attention sur certains problèmes.
C’est un reportage sur le gaspillage massif de nourriture qui m’a donné l’idée de soumettre ce projet dans le cadre du budget participatif de Dudelange. J’ai été effrayée par la quantité de nourriture jetée chaque jour dans nos sociétés, alors qu’elle est encore consommable ».
Vous connaissez des initiatives similaires dans votre pays d’origine, la Pologne ?
« Dans mon pays, il existe déjà des projets comparables qui ont beaucoup de succès. En tant qu’« expat », je vis depuis maintenant 7 ans au Luxembourg, dont 3 ans à Dudelange. L’appel à prendre part au budget participatif a été pour moi l’occasion parfaite de m’impliquer au niveau communal. J’ai donc soumis mon projet et j’ai été très heureuse de voir que mon idée de frigo solidaire a finalement été choisie parmi cinq projets par les citoyen·nes de Dudelange ».
DEUXIÈME ÉDITION DU BUDGET PARTICIPATIF
La deuxième édition du budget participatif de Dudelange sera lancée prochainement. Les habitant·es de Dudelange auront à nouveau la possibilité de soumettre des projets et de participer activement au processus démocratique de notre ville.
Que conseillez-vous aux citoyen·nes intéressé·es qui souhaitent également s’engager pour la société ?
« Tout d’abord, ils devraient se demander : que puis-je faire concrètement pour mes semblables ? De quoi notre société a-t-elle besoin ? Car si nous nous portons bien, il faut profiter d’une telle occasion pour contribuer à redonner quelque chose à ses semblables ! »
Photo © Ville de Dudelange
QUAND LE FRIGO SOLIDAIRE EST-IL ACCESSIBLE ?
Le frigo est accessible pendant les heures d’ouverture de co-labor, à savoir du mardi au vendredi de 9h30 à 18h et le samedi de 9h30 à 17h. La Ville de Dudelange se réjouit de cette nouvelle collaboration avec co-labor ! La coopérative exploite son magasin au 14 rue de la Libération depuis mai 2023. Spécialisée dans la production et la vente de produits biologiques, co-labor gère également des potagers et une pépinière, et organise régulièrement des activités sur le thème de la protection de la nature. Les travailleur·ses de co-labor tiennent de plus un stand sur notre marché hebdomadaire tous les jeudis.
Pour plus de détails sur la deuxième édition du budget participatif, visitez jeparticipe.dudelange.lu
[PDF] Flyer 2ème édition du Budget Participatif
Der solidarische Kühlschrank: Eine Initiative gegen Armut und die Verschwendung von Lebensmitteln
Photo © Ville de Dudelange
Seit dem 16. März ist der solidarische Kühlschrank im Bio-Lebensmittelladen co-labor in Düdelingen für unsere Einwohner*innen frei zugänglich. Die Stadtverwaltung und die soziale Initiative co-labor Maart haben in diesem Zusammenhang eine Konvention erstellt. Die Stadt Düdelingen stellt den Kühlschrank zur Verfügung und co-labor ist für den Unterhalt sowie für die Verwaltung und die Auswahl der Produkte verantwortlich.
Jeder kann sich kostenlos im solidarischen Kühlschrank bedienen. Täglich werden frische Lebensmittel wie Obst und Gemüse sowie Milchprodukte angeboten. Zusätzlich sind trockene Lebensmittel wie Reis, Nudeln, Müsli usw. erhältlich.
Photo © Ville de Dudelange
Anja Sobkiewicz möchte sich für die Gemeinschaft einsetzen
Warum Lebensmittel, die noch genießbar sind, wegschmeißen? Diese Frage hatte sich auch die Initiatorin des Projektes, die Düdelinger Bürgerin Anja Sobkiewicz, gestellt, als sie im Juli 2022 an der ersten Auflage des von der Stadt Düdelingen eingerichteten Bürger*innenhaushalts teilgenommen hat. Anja Sobkiewicz ist 37 Jahre alt und arbeitet als Juristin bei der Europäischen Kommission. Wir haben uns mit ihr über ihre Beweggründe unterhalten.
Was war der Auslöser dafür, dass Sie gerade dieses Projekt eingereicht haben?
„Das partizipative Budget ist eine ideale Möglichkeit, um sich aktiv am Gemeindeleben zu beteiligen. Es ist gut, wenn man die Gelegenheit bekommt, aktiv mitzuarbeiten und so auf Probleme aufmerksam zu machen. Mich hatte ein Beitrag über die massive Verschwendung von Lebensmitteln auf die Idee gebracht, dieses Projekt im Rahmen des Düdelinger Bürger*innenhaushalts einzureichen. Ich war erschrocken darüber, wie viel unsere Gesellschaft Tag für Tag an Lebensmitteln wegschmeißt, die aber noch genießbar sind.“
Sie kennen ähnliche Initiativen aus Ihrer Heimat Polen?
„In meinem Heimatland gibt es schon ähnliche Projekte, die sehr erfolgreich sind. Als sogenannte „Expat“ lebe ich seit nun 7 Jahren in Luxemburg und davon seit 3 Jahren in Düdelingen. Der Aufruf beim Bürger*innenhaushalt teilzunehmen, war für mich die perfekte Gelegenheit mich auf kommunaler Ebene einzubringen. Daraufhin reichte ich mein Projekt ein und freute mich sehr, als meine Idee vom solidarischen Kühlschrank schlussendlich als eines von fünf Projekten von den Düdelinger Bürger*innen gewählt wurde.“
ZWEITE AUFLAGE DES DÜDELINGER BÜRGER*INNENHAUSHALTS
Demnächst startet die zweite Auflage des Düdelinger Bürger*innenhaushalts. Unsere Einwohner*innen haben dann wieder die Möglichkeit, Projekte einzureichen und aktiv am demokratischen Prozess unserer Stadt teilzunehmen.
Was raten Sie interessierten Bürger* innen, die sich ebenfalls für die Gesellschaft einsetzen möchten?
„Als Erstes sollten sie sich fragen: Was kann ich konkret für meine Mitmenschen tun? Was benötigt unsere Gesellschaft? Denn auch wenn es uns gut geht, sollte man auf jeden Fall solch eine Gelegenheit nutzen, um aktiv dabei zu helfen, etwas an seine Mitmenschen zurückzugeben!“
WANN IST DER KÜHLSCHRANK ZUGÄNGLICH?
Der Kühlschrank ist während der Öffnungszeiten von co-labor zugänglich: Dienstag bis Freitag von 9:30 bis 18:00 Uhr und Samstag von 9:30 Uhr bis 17:00 Uhr.
Die Stadt Düdelingen freut sich über diese weitere Zusammenarbeit mit co-labor! Die Genossenschaft betreibt seit Mai 2023 ihr Geschäft auf Nummer 14 in der Rue de la Libération. co-labor ist auf die Herstellung und den Verkauf von Bioprodukten spezialisiert und betreibt außerdem Gemüsegärten sowie eine Gärtnerei und organisiert regelmäßig Naturschutzaktivitäten. Die Mitarbeiter von co-labor sind zudem jeden Donnerstag mit einem Stand auf unserem Wochenmarkt anzutreffen.
Weitere Informationen über die zweite Ausgabe des Bürgerhaushalts finden Sie unter jeparticipe.dudelingen.lu
