Il y a 20 ans aujourd’hui, la Ville de Dudelange fondait le groupe de travail Gesond Diddeleng, avec pour principal objectif l’augmentation de l’espérance et de la qualité de vie de nos concitoyen·nes. Ce projet était alors tout à fait innovateur, puisque Dudelange était la 1ʳᵉ – et à ce jour toujours la seule – commune du pays à mettre un tel service à la disposition de ses habitant·es.

Für die deutsche Fassung, scrollen Sie bitte nach unten.

Principe de base : la prévention avant tout

« La santé dépend plus des précautions que des médecins », déclarait Bossuet au 17ᵉ siècle. C’est également ce sur quoi se base le travail de Gesond Diddeleng : la prévention. La prévention (primaire en particulier) passe tout naturellement par l’information et la sensibilisation. Ainsi, le concept de travail repose-t-il sur l’idée d’offrir aux groupes de personnes qui échappent régulièrement à une consultation avec un professionnel de la médecine (car subjectivement en bonne santé) la possibilité d’obtenir des informations et des conseils sur toutes les questions de santé.

Parallèlement, il s’agit de sensibiliser la population aux maladies et à leurs conséquences et d’attirer l’attention sur la possibilité de participer à ce que l’on appelle un « examen de dé- pistage ». Parmi les toutes premières actions du groupe de travail Gesond Diddeleng figure ainsi dès 2004 le « Gesondheetsdag » (la Journée Santé devenue par la suite la « Matinée Santé ») qui remplit très exactement ces deux volets d’information et de sensibilisation.

Photo © Marc Lazzarini (Matinée Santé 2024)

Des cours, des activités, des conférences et d’indispensables collaborations

Gesond Diddeleng organise aussi depuis de nombreuses années des cours hebdomadaires, dont le Laftreff (course à pied), le Trëppeltreff (marche à pied), le Nordic Walking et le cours de PMR (Progressive Muscle Relaxation). Les plus jeunes en situation de surpoids disposent d’un cours d’exercices physiques qui leur est spécialement dédié : le « Wibbel ».

Gesond Diddeleng est également à l’initiative des nombreuses conférences et autres activités. Il a en outre contribué à la mise en place d’un réseau de défibrillateurs publics sur le territoire de la ville de Dudelange ainsi qu’à l’initiation des enfants et des enseignants de l’école fondamentale aux gestes de réanimation cardio-respiratoires, en collaboration avec le service de Santé scolaire de la ville et le CGDIS.

Le groupe de travail fonctionne au quotidien grâce à sa collaboration exemplaire avec le ministère de la Santé, le CHEM, le CGDIS et les autres services communaux, tous engagés dans la prévention et le maintien en bonne santé de l’ensemble de nos concitoyen·nes. 

Photos © Michael Dias / Marc Lazzarini

Anniversaire exceptionnel, célébration exceptionnelle 

Pour célébrer ce 20ᵉ anniversaire, une grande soirée d’anniversaire a été organisée au centre culturel opderschmelz, à laquelle a assisté une large audience composée du grand public et de nombreux invité·es. Parmi eux·elles figurait la ministre de la Santé, Martine Deprez.

Le Prof. Dr. Dr. Stephan Schneider, de la haute école de sport de Cologne, avait été convié pour tenir une conférence qui a su enthousiasmer l’ensemble du public avec pour thème «  Pourquoi l’exercice physique rend également intelligent : des enfants aux cosmonautes, les effets neurocognitifs de l’exercice physique et du sport  ». Après quoi un magnifique gâteau d’anniversaire est venu clôturer la soirée dans une ambiance conviviale et festive. 

Photos © Marc Lazzarini


 

20. Jubiläum von Gesond Diddeleng

Vor 20 Jahren gründete die Stadt Düdelingen die Arbeitsgruppe Gesond Diddeleng, mit dem Hauptziel, die Lebenserwartung und -qualität unserer Mitbürger*innen zu erhöhen. Dieses Projekt war damals äußerst innovativ, da Düdelingen die erste, und bis heute einzige Gemeinde des Landes ist, die ihren Bürger*innen einen derartigen Dienst anbietet.

Grundprinzip: Vorbeugung steht an erster Stelle

„Die Gesundheit hängt mehr von den Vorsichtsmaßnahmen als von den Ärzten ab“, erklärte Bossuet im 17. Jahrhundert. Dies ist auch die Grundlage für die Arbeit von Gesond Diddeleng: die Prävention. Insbesondere die (primäre) Prävention erfolgt ganz natürlich durch Information und Sensibilisierung. So liegt dem Arbeitskonzept die Idee zugrunde, Personengruppen, die sich regelmäßig dem Besuch einer medizinischen Fachkraft entziehen (weil sie subjektiv gesund sind), die Möglichkeit zu bieten, Informationen und Ratschläge zu allen Gesundheitsfragen zu erhalten.

Gleichzeitig soll das Bewusstsein für Krankheiten und deren Folgen geschärft und auf die Möglichkeit der Teilnahme an einer sogenannten „Vorsorgeuntersuchung“ aufmerksam gemacht werden. Zu den ersten Aktionen der Arbeitsgruppe Gesond Diddeleng gehört seit 2004 der „Gesondheetsdag“ (Gesundheitstag, spä- ter „Matinée Santé“), der genau diese beiden Aspekte der Information und Sensibilisierung erfüllt.

Photo © Marc Lazzarini (Matinée Santé 2024)

Kurse, Aktivitäten, Konferenzen und wichtige Partnerschaften

Gesond Diddeleng organisiert seit vielen Jahren wöchentliche Kurse, darunter der Laftreff (Laufen), der Trëppeltreff (Wandern), Nordic Walking und der PMR-Kurs (Progressive Muskelentspannung). Für jüngere übergewichtige Kinder gibt es einen speziell auf sie zugeschnittenen Bewegungskurs: den „Wibbel“.

Gesond Diddeleng veranstaltet auch zahlreiche Vorträge und andere Aktivitäten. Überdies hat die Arbeitsgruppe dazu beigetragen, dass öffentliche Defibrillatoren auf dem Gebiet der Stadt Düdelingen installiert wurden. Des Weiteren wurden in Zusammenarbeit mit dem Schulgesundheitsdienst der Stadt und dem CGDIS die Kinder und Lehrkräfte der Grundschulen in die Maßnahmen der Herz-Lungen-Wiederbelebung eingeführt.

Die Arbeitsgruppe arbeitet in ihrer täglichen Aktivität vorbildlich mit dem Gesundheitsministerium, dem CHEM, dem CGDIS und anderen kommunalen Dienststellen zusammen, die sich alle für die Prävention und die Gesundheitsvorsorge aller unserer Mitbürger*innen einsetzen 

Photo © Marc Lazzarini (Myriam Keller, Jean-Paul Gangler, Manon Haag, Roby Goergen)

Ein aussergewöhnlicher Geburtstag, eine aussergewöhnliche Feier

Anlässlich des 20. Jubiläums wurde im Kulturzentrum opderschmelz eine große Geburtstagsfeier veranstaltet, in Anwesenheit zahlreicher Gästen. Unter ihnen befand sich auch Gesundheitsministerin Martine Deprez.

Professor Dr. Dr. Stephan Schneider von der Sporthochschule Köln hielt einen Vortrag zum Thema „Warum Bewegung auch schlau macht: Von Kindern bis zu Kosmonauten, die neurokognitiven Auswirkungen von Bewegung und Sport“, ein Vortrag, der das gesamte Publikum zu begeistern vermochte. Anschließend wurde der Geburtstagskuchen angeschnitten, um den Abend in einer freundlichen und festlichen Atmosphäre abzuschließen. 

Photos © Marc Lazzarini

Link “Meng Stad” Nr3/2024