Le mardi 24 septembre s’est tenu le Sommet économique local qui fête cette année son 30ᵉ anniversaire, en présence notamment de Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME et de l’Énergie. Le service Emploi et l’Initiative sociale de la ville ainsi que le service du city management ont à cette occasion été présentés aux nombreux invité·es issu·es d’entreprises et de commerces locaux.
Photos © Marc Lazzarini
Dan Biancalana fut le premier à prendre la parole pour souligner notamment le succès de la diversification et de la décentralisation qui ont fait de Dudelange un pôle économique incontournable de notre pays. De grandes entreprises des domaines public et privé sont installées à Dudelange et s’y développent avec succès.
Les synergies entre acteurs locaux, entre la ville et les institutions nationales, entre la ville et les grands acteurs économiques ont porté leurs fruits. Il s’agit de continuer à soutenir et à déployer ces synergies, afin de consolider le tissu économique, ce qui fait partie des grands objectifs de ce Sommet économique local.
Photos © Marc Lazzarini
Le ministre Lex Delles a ensuite pris la parole pour exposer les priorités du gouvernement et souligner la qualité des échanges entre son ministère et les services de la Ville de Dudelange, dont il a loué l’efficacité et le dynamisme.
Les échanges furent riches et fructueux entre acteurs locaux et institutions publiques et politiques, de sorte que l’ensemble des invité·es et des personnes présentes soulignèrent que 2024 fut un cru particulièrement réussi du Sommet économique local. Les échanges et les actions concrètes se poursuivront.
Photo © Marc Lazzarini
Lokaler Wirtschaftsgipfel in Düdelingen feiert 30 Jahre
Am Dienstag, dem 24. September, fand der lokale Wirtschaftsgipfel statt, der in diesem Jahr sein 30. Jubiläum feierte, unter anderem in Anwesenheit von Lex Delles, Minister für Wirtschaft, KMU und Energie.
Die Dienststelle für Beschäftigung und Sozialinitiative der Stadt sowie die Dienststelle für Stadtmanagement wurden den zahlreichen Vertreter*innen lokaler Unternehmen und Geschäfte vorgestellt.
Bürgermeister Dan Biancalana war der Erste, der das Wort ergriff und insbesondere den Erfolg der Diversifizierung und Dezentralisierung hervorhob, die Düdelingen zu einem unumgänglichen Wirtschaftszentrum unseres Landes gemacht haben. Große Unternehmen aus dem öffentlichen und privaten Bereich sind in Düdelingen ansässig und entwickeln sich hier erfolgreich.
Photo © Marc Lazzarini
Die Synergien zwischen lokalen Akteuren, zwischen der Stadt und den nationalen Institutionen sowie zwischen der Stadt und den großen Wirtschaftsakteuren haben Früchte getragen. Es gilt, diese Synergien weiter zu unterstützen und auszubauen, um das Wirtschaftsgefüge zu festigen, was zu den großen Zielen dieses lokalen Wirtschaftsgipfels gehört.
Anschließend ergriff Minister Lex Delles das Wort, um die Prioritäten der Regierung darzulegen und die Qualität des Austauschs zwischen seinem Ministerium und den Dienststellen der Stadt Düdelingen hervorzuheben, deren Effizienz und Dynamik er lobte.
Photos © Marc Lazzarini
Es fand ein reger und fruchtbarer Austausch zwischen lokalen Akteuren und öffentlichen und politischen Institutionen statt, sodass alle Gäste und Anwesenden betonten, dass 2024 ein besonders erfolgreicher Jahrgang des lokalen Wirtschaftsgipfels war. Der Austausch und die konkreten Maßnahmen werden fortgesetzt
