Written by

Dudelange

PHASE 3 DU SHARED SPACE – LES TRAVAUX SONT EN BONNE VOIE !

L’été touche presqu’à sa fin et l’on rêve déjà du printemps prochain ! Et pour cause ! En avril 2023, les travaux de la troisième phase du shared space devraient s’achever : la place Kinnen, les rues du Commerce et de la Libération et la route de Zoufftgen auront en partie adopté un tout nouveau visage. Depuis début septembre, la place Kinnen a même déjà reçu son sol de dalles claires, signalisant aux visiteurs qu’ils se trouvent dans la zone du shared space et que les terrasses les y attendent ! N’y manquent plus que le mobilier, les luminaires et les travaux de finition de la fontaine ludique.

Continue Reading

L’été, on s’amuse !

Depuis toujours, les activités de vacances sont attendues et appréciées par les enfants de Dudelange. Elles ont débuté cette année dès la deuxième semaine des vacances d’été dans les maisons relais „An der Schwemm“, Ribeschpont, Gaffelt, Lenkeschléi et Waldschoul. En moyenne, pas moins de 350 à 460 enfants des cycles 1 à 4 y sont inscrits chaque année. Pas le temps de s’ennuyer! Les éducatrices et éducateurs avaient imaginé et organisé un programme bien rempli.

Continue Reading