En lançant le projet “Caravan – Greenhouse“, la Ville de Dudelange s’investit une nouvelle fois dans une initiative participative. La participation citoyenne occupe une place importante dans la vie de Dudelange depuis de nombreuses années. Divers projets ont déjà été lancés dans ce cadre, comme le conseil des citoyens, le forum citoyen ou depuis peu le panel des citoyens.
Le jardin communautaire fait aussi partie de ces projets ; situé sur le site NeiSchmelz des anciennes friches industrielles (à proximité du skatepark), il est géré par un groupe de citoyens engagés. Un projet très particulier d’upcycling est venu s’y ajouter depuis peu : le « Caravan-Greenhouse ». Il s’agit, comme son nom l’indique, d’une vieille caravane des années ’70, qui grâce à un groupe de bénévoles a été entièrement restaurée et transformée en serre. Participent également à ce projet Horyoh Asbl, le service écologique de la Ville de Dudelange et le service Ensemble Quartiers Dudelange.
Un projet expérimental
Au début avait germé l’idée d’une serre pour semer et faire croître diverses sortes de légumes avant de les replanter dans des bacs en hauteur au sein du jardin communautaire. Il s’agissait aussi de consacrer plus de place à la culture des jeunes plantes, les rebords de fenêtres des bénévoles n’étant pas illimités.
Les initiateurs du projet s’étaient rapidement accordés sur le fait de ne pas acquérir de serre toute faite dans un magasin de bricolage, mais de profiter de l’occasion pour n’utiliser que les ressources à disposition et en faire un projet participatif. Et ce fut par hasard qu’ils reçurent alors une vieille caravane abandonnée depuis des années dans un camping : le projet « Caravan-Greenhouse » était né ! Un projet jusqu’alors unique au Luxembourg.
Marc Treischel de l’asbl Horyoh, qui s’appuie sur une longue expérience en matière d’upcycling, a élaboré le concept et dispense les workshops qui se déroulent les samedis sur le site NeiSchmelz. Il est épaulé par Claire Thill, coordinatrice du jardin communautaire Urban Garden NeiSchmelz et Cédric Czaika du service Ensemble Quartiers Dudelange. Il s’agit d’un projet expérimental auquel chacun est invité à participer, qu’il ait des talents en matière de bricolage ou pas. Des connaissances de base en jardinage ne sont pas non plus exigées.
Dans un premier temps, la caravane a été complètement vidée de sa substance, de sorte qu’il n’en restait que la structure en métal. Dans une prochaine étape, les parois seront renforcées grâce à des panneaux en bois et enfin grâce à un mélange fait d’argile et de nattes en roseau qui servira d’isolant. Devant la caravane sera installé une sorte d’abri, qui accueillera plus tard également des bacs en hauteur, et qui servira de petite serre. Cette construction sera composée en grande partie de fenêtres usagées.
Un projet d’upcycling
Les matériaux utilisés dans la rénovation de la caravane sont en grande majorité d’origine naturelle et recyclés. Le bois, par exemple, provient du domaine forestier de Dudelange. Les pneus usagés, qui serviront à la consolidation de la petite serre devant la caravane, ont été généreusement offerts par un vendeur de pneus, les cartons proviennent du marché hebdomadaire de la ville. La philosophie de l’upcycling : acheter le moins possible et utiliser les ressources à disposition avec parcimonie.
Seule certains matériaux techniques indispensables à l’extérieur et à l’intérieur de la serre devront être achetés : des panneaux solaires seront en effet installés sur le toit de la caravane et des lampes LED ainsi que des tuyaux de chauffage devront être placés à l’intérieur de la caravane.
Tout le monde peut participer !
Les travaux pour réaliser le projet ont lieu chaque samedi de 10h à 14h. La caravane se trouve actuellement au hall Fondouq, mis à disposition par le service culturel de la ville durant l’hiver. Le hall est également utilisé par le collectif d’artistes « DKollektiv » pour leurs projets participatifs, dont la philosophie est proche de celle du projet de la « Caravan-Greenhouse ».
La nouvelle serre devrait être prête pour la mi-mai. Jusque-là, tous les bras seront les bienvenus ! Les personnes intéressées peuvent contacter le service Ensemble Quartiers Dudelange par mail à ensemblequartiersdudelange@inter-actions.lu ou par sms au 621 656 660. L’inscription est obligatoire en raison des mesures sanitaires en vigueur.
Le collège des bourgmestre et échevins
Dan Biancalana, bourgmestre
Loris Spina, René Manderscheid, Josiane Di Bartolomeo-Ries, Claudia Dall’Agnol, échevins
Caravan – Greenhouse
Mit dem Projekt „Caravan – Greenhouse“ hat die Stadt Düdelingen eine zusätzliche partizipative Initiative gestartet. Bürgerbeteiligung wird schon seit vielen Jahren in Düdelingen großgeschrieben. Daher wurden in dem Zusammenhang schon verschiedene Projekte umgesetzt, wie zum Beispiel der Bürgerrat, das Bürgerforum oder wie kürzlich das Bürgerpanel.
Der Gemeinschaftsgarten ist ein weiteres Projekt, das seit einigen Jahren auf der Industriebrache NeiSchmelz (in der Nähe des Düdelinger Skaterparks) von engagierten Bürgern geleitet wird. Hinzu kam vor Kurzem ein einzigartiges Upcycling-Projekt mit dem Namen „Caravan-Greenhouse“. Es handelt sich hierbei um einen alten Wohnwagen aus den 70er-Jahren, der vollständig mithilfe Freiwilliger in ein Treibhaus umgebaut wird. Beteiligt an diesem Projekt sind neben der Horyoh Asbl, das Umweltamt der Stadt Düdelingen und die Dienststelle Ensemble Quartiers Dudelange.
Ein experimentelles Projekt
Am Anfang stand die Idee, ein Gewächshaus zu bauen, um verschiedenen Gemüsesorten die besten Bedingungen zum Wachstum zu bieten und anschließend in die Hochbeete des Gemeinschaftsgartens zu pflanzen. Zudem soll mehr Raum für die Jungpflanzenanzucht geschafft werden, da der Platz auf den Fensterbänken der Mitglieder des Gemeinschaftsgartens begrenzt ist.
Anstelle eines Gewächshauses aus dem Baumarkt waren sich die Initiatoren schnell einig, ein partizipatives Projekt zu starten und nur die Ressourcen zu nutzen, die einem tatsächlich zur Verfügung stehen. Als sie durch Zufall einen alten Wohnwagen geschenkt bekamen, der seit einiger Zeit ungenutzt auf einem Campingplatz stand, war das Projekt „Caravan-Greenhouse“ geboren! Ein bis dato einzigartiges Projekt in Luxemburg.
Marc Treischel von der Horyoh Asbl., der auf eine langjährige Erfahrung im Upcycling zurückblicken kann, hat das Konzept ausgearbeitet und leitet außerdem die Workshops, die immer samstags auf dem Areal NeiSchmelz stattfinden. Unterstützt wird er dabei von Claire Thill, Koordinatorin des Gemeinschaftsgartens Urban Garden NeiSchmelz sowie Cédric Czaika von der Dienststelle Ensemble Quartiers Dudelange. Es handelt sich um ein experimentelles Projekt, bei dem jeder mitmachen kann, egal ob man handwerklich begabt ist oder nicht. Es sind auch keine Grundkenntnisse des Gartenbaus notwendig.
In einer ersten Phase wurde der Wohnwagen vollständig ausgehöhlt, sodass nur noch das Metallgerüst übrig war. In einer weiteren Etappe werden nun die Wände mithilfe einer Holzkonstruktion und anschließend mit einer Mischung aus Lehm und Schilfmatten verstärkt, was der Isolation dienen soll. Des Weiteren entsteht vor dem Wohnwagen eine Art Vorbau, der später mit Hochbeeten ausgestattet wird und als Gewächshaus dient. Dieses Konstrukt wird vorwiegend aus ausgedienten Fenstern zusammengesetzt sein.
Ein Upcycling-Projekt
Es werden überwiegend wiederverwendbare und natürliche Materialien beim Umbau des Wohnwagens benutzt. So stammt das Holz zum Teil aus den Wäldern rund um Düdelingen. Die ausgedienten Autoreifen, die später das Konstrukt, das als Vorbau dient, stärken werden, hat ein Reifenhändler gespendet und der Karton stammt vom Düdelinger Wochenmarkt. Die Philosophie des Upcyclings lautet: So wenig wie möglich kaufen und bewusst die Ressourcen, die einem zur Verfügung stehen, nutzen!
Einzig und allein die Technik, die sowohl außen als auch im Inneren des Treibhauses später benötigt wird, um unabhängig funktionieren zu können, muss gekauft werden. So werden auf dem Dach des Wohnwagens Solarpaneels angebracht und drinnen unter anderem Hightech-LED-Lampen und Heizschläuche.
Jeder kann mitmachen!
Jeden Samstag von 10 bis 14.00 Uhr, wird an der Umsetzung des Projektes gearbeitet. Der Wohnwagen steht zurzeit im Hall Fondouq, der die Kulturabteilung der Stadt Düdelingen dem Gemeinschaftsgarten während der kalten Jahreszeit zur Verfügung stellt. Die Halle wird ebenfalls vom Künstlerkollektiv „DKollektiv“ für deren partizipativen Projekte benutzt, die sich in die Philosophie des „Caravan-Greenhouse“ einreihen.
Mitte Mai soll das neue Gewächshaus fertig sein. Bis es jedoch so weit ist, wird noch Unterstützung benötigt. Interessenten können sich bei der Dienststelle Ensemble Quartiers Dudelange melden, entweder per E-Mail: ensemblequartiersdudelange@inter-actions.lu oder per SMS an die Nummer 621 656 660. Eine Anmeldung ist wegen der geltenden sanitären Vorschriften obligatorisch.
