Depuis 2017, Dudelange honore chaque année ses bénévoles qui œuvrent dans différents domaines. Ainsi, en 4 ans, Dudelange a mis à l’honneur près de 100 femmes et hommes pour leur engagement exemplaire en leur remettant un diplôme. En 2020, ce ne sont pas moins de 25 de nos citoyens qui ont ainsi été désignés. Nous vous présentons ici le portrait de quelques-uns d’entre eux.

Maisy Klein-Zambon (Les anciens peaux rouges Dudelange)

Voilà 60 ans que Maisy Klein-Zambon est une bénévole active. « C’est mon mari Nicky qui m’avait convaincu en 1960, alors que nous venions de faire connaissance, de m’engager chez les scouts « Peaux Rouges ». À l’époque, la native de Dudelange avait tout juste 20 ans. Nicky Klein, qui a occupé le poste de président de 1988 à 2005, et sa femme Maisy, sont ainsi restés liés aux « Peaux Rouges » durant plusieurs dizaines d’années. Le 21 novembre 2001 fut créée l’association « Les anciens Peaux Rouges Dudelange ». Après le décès de Nicky Klein en 2012, Maisy Klein est devenue membre du conseil d’administration et depuis 2017 vice-présidente.

Scout corps et âme !

« Nous avons véritablement vécu pour les scouts », raconte Maisy Klein-Zambon. Le couple a consacré chaque minute de son temps libre aux scouts. Les scouts ont toujours tenu une grande place chez les Klein à Kayl. Maisy Klein ne peut aujourd’hui plus participé à toutes les activités en raison de son âge, mais elle s’occupe toujours des corbeilles des tombolas et soutient « ses » scouts partout où elle le peut.

De grands moments !

« Nous en avons vécu beaucoup ! En particulier la construction de notre nouveau home au « Roudebierg ». Ce fut sans aucun doute l’un des moments les plus marquants de l’histoire des « Peaux rouges », souligne Maisy Klein. Avant d’avoir leur propre home, le groupe se réunissait dans l’ancienne « Nuddelsfabrik », puis pendant 20 ans au sous-sol de l’école Boudersberg. « Nous sommes très fiers de ce que nous avons construit. Le home est aujourd’hui un joyau pour les scouts. Les nombreux « Pow Wow » (les rassemblements des scouts) que nous avons organisés pendant des années  ont aussi toujours été de grands moments », se souvient la bénévole âgée aujourd’hui de 80 ans. « Et surtout en 1993, lorsque le Grand-Duc Jean nous a fait l’honneur de sa visite en tant qu’ancien chef scout, lors du pow wow « am Frankelach » à Dudelange ».

Son message à tous les bénévoles

Avoir été personnellement nominée par le comité des Peaux rouges pour recevoir le prix du Bénévolat est un grand honneur aux yeux de la mère de deux enfants, grand-mère et arrière-grand-mère. Si c’était à refaire, elle referait exactement la même chose. « On doit juste avoir un peu de courage et l’envie d’aider. Cela doit venir du cœur », conclut elle. Et elle se dit particulièrement fière de ne pas avoir à s’inquiéter pour les prochaines générations des Peaux rouges. « Si quelqu’un a besoin d’aide, il y a toujours l’un d’entre nous qui est prêt à aider ».

---

Düdelingen ehrt seine Freiwilligen

Seit 2017 würdigt die Stadt Düdelingen jedes Jahr Freiwillige aus unterschiedlichen Bereichen für ihr ehrenamtliches Engagement. Im Laufe der letzten vier Jahre wurden demzufolge fast 100 Männer und Frauen für ihren beispiellosen Einsatz seitens der Stadt Düdelingen geehrt und mit einer Urkunde ausgezeichnet. 2020 kamen nicht weniger als 25 Ehrenamtler zu Ehren. Einige von ihnen stellen wir ihnen an dieser Stelle in Form eines Porträts vor.

Maisy Klein-Zambon (Les anciens peaux rouges Dudelange)

Seit über 60 Jahren ist Maisy Klein-Zambon als Ehrenamtlerin aktiv. „Es war mein Mann, Nicky, der mich im Jahr 1960, kurz nachdem wir uns kennengelernt hatten, dazu motivierte, mich bei den Pfadfindern „Les Peaux Rouges“ zu engagieren.“ Damals war die gebürtige Düdelingerin eine junge Frau von gerade mal 20 Jahren. Nicky Klein, der von 1988 bis 2005 den Präsidentenposten innehatte und seine Frau Maisy blieben dem Verein über Jahrzehnte treu verbunden. Am 21. November 2001 wurden „Les anciens peaux rouges Dudelange“ ins Leben gerufen. Nachdem Nicky Klein im Jahr 2012 verstorben war, wurde seine Frau Vorstandsmitglied dieser Vereinigung und ist seit 2017 deren Vizepräsidentin.

Mit Herz und Seele dabei!

„Wir haben für die Pfadfinder gelebt“, erzählt Maisy Klein-Zambon. Jede freie Minute haben sie und ihr Mann für die Peaux Rouges geopfert. Das Pfadfinderleben spielte immer eine große Rolle im Hause Klein in Kayl. Und auch wenn Frau Klein altersbedingt heute nicht mehr überall helfen kann, so kümmert sie sich trotzdem noch immer um die Geschenkkörbe für die Tombolas und unterstützt „Ihre“ Pfadfinder, wo es nur geht.

Große Momente!

„Deren hatten wir viel! Besonders der Bau von unserem neuen Home auf dem „Roudebierg“. Das war sicherlich einer der bedeutendsten Momente in der Geschichte der Pfadfinder“, unterstreicht Maisy Klein! Bis es so weit war, waren die Peaux Rouges zunächst in der ehemaligen „Nuddelsfabrick“ und danach über 20 Jahre im Keller der Schule in Budersberg untergebracht. „Wir sind sehr stolz darauf was wir aufgebaut haben. Das Home ist heute das Schmuckstück unserer Pfadfinder. Weitere große Momente waren die vielen Pow Wows, die wir über die Jahre organisiert haben“, erinnert sich die heute 80-jährige Ehrenamtlerin. „Besonders als uns im Jahr 1993 im Rahmen des Pow Wow „Am Frankelach“ der ehemalige Großherzog Jean als damaliger Pfadfinderchef höchstpersönlich die Ehre erwies“.  

Ihre Botschaft an alle Ehrenamtler

Dass gerade sie vom Vorstand der Peaux Rouges für den Ehrenamtspreis der Stadt Düdelingen nominiert wurde, bedeutet der zweifachen Mutter, Großmutter und Urgroßmutter sehr viel. Sie würde alles genauso noch einmal machen. „Man muss nur Mut haben und helfen wollen. Es muss eine Herzensangelegenheit sein“, sagt sie. Besonders stolz macht sie aber, dass die Peaux Rouges sich keine Sorgen um den Nachwuchs machen müssen. „Wann immer jemand gebraucht wird, sind unsere Mitglieder stets zur Stelle, so noch Maisy Klein.“