Remis tous les quatre ans par l’Ordre des Architectes et des Ingénieurs-Conseils (OAI), le Bauhärepräis OAI récompense les maîtres d’ouvrage privés ou publics qui, à travers un projet abouti, sont parvenus à
faire valoir une architecture, une ingénierie et un urbanisme de qualité. » Tels sont les mots employés par
l’Ordre des Architectes et des Ingénieurs-Conseils lui-même pour décrire le prix – le Bauhärepräis – remis ce 10 juin.
Photo © OAI
Für die deutsche Fassung, scrollen Sie bitte nach unten.
La cérémonie du 7ᵉ Bauhärepräis OAI s’est déroulée à la Philharmonie sous le Haut-Patronage de Son Altesse Royale le Grand-Duc. Les prix sont répartis en neuf catégories et couvrent ainsi les prestations des cinq professions de l’OAI. Et, ce ne sont pas moins de 4 projets de la Ville de Dudelange qui ont été honorés lors de l’édition 2024 du Bauhärepräis.
Le Floater, le déjà célèbre gîte insolite inauguré dans le cadre d’Esch2022 sur le sentier « Minett Trail » a été construit directement à la surface de l’eau, sur l’ancien bassin de refroidissement de l‘aciérie de Dudelange. Il est le résultat unique d’une étroite collaboration entre artistes – notamment Franck Miltgen -, ingénieurs et architectes – en l’occurrence M3 Architectes.
Une attention particulière a été portée à l’insertion du volume dans ce contexte particulier chargé d’histoire et réinvesti par la nature, en visant un équilibre entre respect du site et interaction avec les éléments qui le composent. Le Floater présente une immense baie vitrée offrant des vues fascinantes et d’étonnants reflets sur l’eau. Il offre une vue imprenable sur la nature et l’histoire, et constitue un cocon idéal et une expérience unique pour les marcheurs et autres curieux.
Photos © Marc Lazzarini
Trois autres projets obtiennent une mention
Au total, 9 projets de la Ville de Dudelange ont été nominés*. La place Kinnen et le parvis de l’église St-Martin, constituant la 3ᵉ phase du shared space comme zone de rencontre favorisant la mobilité douce et le bien vivre ensemble, a obtenu une mention* dans la catégorie « Aménagement du territoire/Urbanisme/ Espaces paysagers ». À noter que la place Am Duerf avec la zone Shared Space de l’avenue G.-D. Charlotte furent déjà « mentionnés » dans cette même catégorie en 2020.
Les logements abordables de la rue du Commerce ont également obtenu une mention dans la catégorie du « Logement collectif ». Ils sont le fruit d’une rénovation complète d’un ancien corps de ferme classé en un immeuble fonctionnel et contemporain comprenant des appartements et des chambres meublées.
Enfin, le VeWa (Vestiaire Wagonnage a obtenu une mention dans la catégorie « Bâtiment à vocation éducative/culturelle/sportive ». Cet ancien bâtiment industriel, lui aussi classé, est situé sur les friches industrielles du quartier NeiSchmelz en devenir, et a été transformé en tiers-lieu culturel, intergénérationnel et participatif « ouvert à l’expérimentation et à la création, à l’échange et à la valorisation du savoir-faire des visiteurs et des utilisateurs ».*
*Les projets soumis par leur maître d’ouvrage qui sont déclarés recevables sont « nominés ». Les projets
sélectionnés sont « mentionnés », ils reçoivent une « mention ». Un projet par catégorie est couronné comme lauréat et reçoit le prix, le « Bauhärepräis ».
(1) Logements sociaux/rue du commerce – (2) Place Kinnen – (3) VeWa/place Thierry Van Werveke
Link: “Meng Stad Nr 2/2024”
Der Floater in Düdelingen wird mit dem “Bauhärepräis” ausgezeichnet
„Der ‚Bauhärepräis OAI‘ wird alle vier Jahre von der Architektenkammer (Ordre des Architectes et des Ingénieurs-Conseils) verliehen und zeichnet private oder öffentliche Bauherren aus, denen es mit einem abgeschlossenen Projekt gelungen ist, Architektur, Ingenieurskunst und Städtebau von hoher Qualität zu präsentieren.“ So beschreibt die Architektenkammer selbst den Preis, der am 10. Juni verliehen wurde.
Die Zeremonie des 7. „Bauhärepräis OAI“ fand in der Philharmonie unter der Schirmherrschaft des Großherzogs statt. Die Preise sind in neun Kategorien unterteilt und decken somit die Leistungen der fünf Berufe des OAI ab. Nicht weniger als 4 Projekte der Stadt Düdelingen wurden bei der Ausgabe 2024 des „Bauhärepräis“ geehrt.
Der Floater, die außergewöhnliche Schlafunterkunft, die im Rahmen von Esch2022 auf dem Minett Trail entstand und unmittelbar auf der Wasseroberfläche des ehemaligen Kühlbeckens des Stahlwerks von Düdelingen steht, ist das einzigartige Ergebnis einer engen Zusammenarbeit zwischen Künstlern, insbesondere Franck Miltgen, Ingenieuren und Architekten. In diesem Fall das Architekturbüro „M3 Architectes“.
Es wurde besonders darauf geachtet, wie sich das Gebäude in diesen einzigartigen, geschichtsträchtigen und von der Natur neu besetzten Kontext einfügt. Dabei wurde ein Gleichgewicht zwischen dem Respekt vor dem Ort und der Interaktion mit den Elementen, aus denen er besteht, angestrebt. Der Floater verfügt über eine riesige Fensterfront, die faszinierende Ausblicke gewährt. Er bietet einen atemberaubenden Blick auf die Natur und die Geschichte und ist ein idealer Kokon und eine einzigartige Erfahrung für Wanderer und sonstige Interessierte.
Photo © Marc Lazzarini
Photos © OAI
Drei weitere Projekte erhielten eine Erwähnung
Insgesamt wurden 9 Projekte der Stadt Düdelingen nominiert*. Der Kinnen-Platz und der Vorplatz der St.-Martin-Kirche, der die dritte Phase des Shared Space als Begegnungszone darstellt, die die sanfte Mobilität und ein gutes Zusammenleben fördert, erhielt eine Erwähnung* in der Kategorie „Raumordnung/Urbanismus/Landschaftsräume“. Der Platz Am Duerf mit der Shared-Space-Zone in der Avenue G.-D. Charlotte wurde bereits 2020 in derselben Kategorie aufgeführt.
Die erschwinglichen Wohnungen in der Rue du Commerce erhielten ebenfalls eine Erwähnung in der Kategorie „Gemeinschaftliches Wohnen“. Sie sind das Ergebnis einer umfassenden Renovierung eines alten, denkmalgeschützten Bauernhauses in ein funktionales, zeitgemäßes Gebäude mit Wohnungen und möblierten Zimmern.
Schließlich erhielt das VeWa (Vestiaire Wagonnage) eine Erwähnung in der Kategorie „Gebäude mit Bildungs-/Kultur-/Sportfunktion“. Dieses ehemalige Industriegebäude, das ebenfalls unter Denkmalschutz steht, befindet sich auf den Industriebrachen, auf denen das künftige Stadtteil NeiSchmelz entsteht. Das VeWa wurde in einen kulturellen, generationenübergreifenden und partizipativen Ort umgewandelt, der „offen ist für Experimente und Kreation, für den Austausch und die Aufwertung des Know-hows der Besucher und Nutzer“. •
*Die von ihrem Bauherrn eingereichten Projekte, die für zulässig erklärt werden, werden „nominiert“. Die ausgewählten Projekte werden „erwähnt“, sie erhalten eine „Mention“ Ein Projekt pro Kategorie wird zum Gewinner gekürt und erhält den Preis, den „Bauhärepräis“.
(1) Sozialer Wohungsbau/rue du commerce – (2) Kinnen-Platz – (3) VeWa/Place Thierry Van Werveke
Photos © Marc Lazzarini
Link: “Meng Stad Nr 2/2024”
