Le 29 septembre 2017 a été inaugurée officiellement l’extension de l‘école Gaffelt, en présence de Dan Kersch, ministre de l’Intérieur.

Les travaux d’extension de l’école comprennent notamment un nouveau préau, de nouvelles salles de classe et des salles multifonctionnelles également utilisées par la maison relais.

Cet agrandissement répond à un besoin croissant en termes d’espace et de nombre d’élèves. Il complète l’extension de la maison relais Gaffelt inaugurée le 26 octobre 2016 en présence de Claude Meisch, ministre de l’Education nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse. La maison relais peut depuis lors accueillir au total 135 élèves, soit 50 de plus qu’auparavant, au cœur d’un tout nouveau concept basé sur une répartition des espaces par rapport à leur fonction particulière.

La Ville de Dudelange s’efforce ainsi de s’adapter de façon optimale à l’accroissement de sa population et répond non seulement par l’augmentation en termes d’espace mais aussi à l’adaptation en termes pédagogiques et innovateurs.

 

Die Gaffelt-Schule wächst

Am 29. September 2017 wurde der Erweiterungsbau der Gaffelt-Schule in Anwesenheit von Innenminister Dan Kersch offiziell eingeweiht.

Die Erweiterungsarbeiten der Schule umfassen insbesondere einen neuen überdachten Eingang, neue Klassen- und Multifunktionsräume, die auch von der Maison Relais genutzt werden.

Diese Vergrößerung ist die Antwort auf den steigenden Platzbedarf und die steigenden Schülerzahlen. Sie ergänzen die Erweiterung des am 26. Oktober 2016 in Anwesenheit von Claude Meisch, Minister für Bildung, Kinder und Jugend, eingeweihten Maison Relais Gaffelt. Die Maison Relais kann seitdem insgesamt 135 Schüler aufnehmen, 50 mehr als vorher, und das im Rahmen eines brandneuen Konzepts auf Grundlage einer funktionsbezogenen Flächenaufteilung.

Die Stadt Düdelingen ist bemüht sich optimal an ihre wachsende Bevölkerung anzupassen, und reagiert darauf nicht nur mit der Vergrößerung der Nutzungsflächen, sondern passt sich auch pädagogisch und innovativ an.