LE lieu de rencontre en été ! Par beau temps au parc Emile Mayrisch, en plein coeur de Dudelange, il se passe toujours quelque chose. La grande aire de jeux, les jets d’eau, le terrain de beach-volley, l’aire de pétanque, la nouvelle slackline et la grande pelouse, tout y invite à la détente. Et au milieu de tout cela, le snack-bar nouvellement géré par Christophe Lequy. Il a repris la gérance de Marie-Jeanne Hames qui a pris une retraite bien méritée l’année passée. Christophe Lequy est le gérant déjà bien connu du restaurant Amarcord au Centre culturel opderschmelz. Voilà déjà presque 30 ans qu’il occupe le domaine gastronomique à Dudelange.

Pour les petites faims, le snack est l’endroit idéal : un grand choix de boissons, de glaces, de snacks chauds, etc. attend les clients. Par beau temps, il est ouvert de 10h30 à 20h00.

Pourquoi Dudelange ? « Je suis ici depuis toujours, alors pourquoi changer ? », s’amuse Christophe Lequy.


DE DER Treffpunkt im Sommer! Im Park Emile Mayrisch, im Herzen Düdelingens, ist bei schönem Wetter immer etwas los. Der große Spielplatz, das Wasserspiel, ein Beachvolleyballfeld, eine Petanque-Piste, die neue Slackline und eine schöne große Wiese, die zum Verweilen einlädt. Mittendrin eine Snackbar, die seit Kurzem von Christophe Lequy verwaltet wird. Er übernahm die Leitung von Marie-Jeanne Hames, die letztes Jahr in Ihren wohlverdienten Ruhestand ging. Als Geschäftsführer des Restaurants Amarcord im Kulturzentrum „opderschmelz“, ist Christophe Lequy kein Unbekannter. Er kann auf eine fast 30-jährige Karriere als Gastronom in Düdelingen zurückblicken.

Für den Durst und den kleinen Hunger ist bestens gesorgt. Die Gäste erwartet eine große Auswahl an Getränken, verschiedene Eissorten, warme Snacks, usw. Der Kiosk ist bei schönem Wetter geöffnet von morgens 10:30 bis abends 20 Uhr.

Warum Düdelingen? „Ich bin schon immer hier“, lacht Christophe Lequy, „und das soll sich auch nicht ändern!“