Les responsables de la Ville de Dudelange ont toujours eu à cœur de promouvoir le commerce de leur ville. Nombreuses furent les actions et les initiatives entreprises pour soutenir le commerce local de la 4ème ville du pays. Ce soutien était d’autant plus important durant la crise due au coronavirus, que les commerces dudelangeois ont eux aussi subie de plein fouet.  Citons en exemple les bons d’achat d’une valeur totale de 300 000€ distribués à la fin de l’année dernière à tous les Dudelangeois et qui ont rencontré un véritable succès auprès des habitants comme auprès des commerçants. Cette action sera par ailleurs renouvelée dans les prochaines semaines par un nouveau tirage au sort des gagnants.

Pour animer plus encore la vie commerciale de la ville et mettre en avant de nouvelles entreprises, la Ville a choisi depuis plusieurs années déjà d’encourager l’idée des pop-up stores. Elle loue des locaux pour les sous-louer ensuite à un prix modéré à des initiateurs de pop-up stores (Ateliers du Tricentenaire,…) ou encore à des commerces de niche (Küb- concept store, OUNI, etc.).

Le nouveau pop-up store « Blossom »

Depuis peu, Dudelange accueille un nouveau pop-up store au 65, avenue G.-D. Charlotte. Le 16 mars, en effet, les sœurs Kim et Lynn Hansen ont inauguré leur nouveau magasin « Blossom » de vêtements pour femmes et hommes. Ici aussi, la Ville de Dudelange joue le rôle de locataire principal. Le nouveau magasin devrait occuper cette adresse jusqu’au 15 mai.

Kim et Lynn ont grandi dans le secteur de la confection. Leur grand-père était tailleur et possédait son propre magasin au centre-ville de Luxembourg. Il a transmis à ses petites-filles l’amour de la mode et la fierté de l’indépendance.

En avril 2019, les deux sœurs ont ouvert leur premier magasin, qu’elles ont malheureusement dû fermer un an plus tard. Elles décidèrent alors d’ouvrir un magasin en ligne (www.blossom.lu) de vêtements pour femmes et hommes ainsi que d’accessoires et de bijoux. Kim et Lynn travaillent exclusivement avec des fournisseurs européens, le souvent de petites unités, parfois aussi de plus grandes usines. La condition étant que les critères de ces producteurs soient l’utilisation de textiles écologiques, issus de filières équitables ou recyclés. Les deux sœurs créent en partie leurs propres motifs pour certains vêtements, qui sont renouvelés à chaque saison.

La Ville de Dudelange se réjouit d’accueillir cette nouvelle initiative. Afin d’éviter de laisser des locaux commerciaux trop longtemps inoccupés, les responsables de la Ville de Dudelange souhaitent poursuivre le dialogue avec les propriétaires de ces locaux pour permettre à de jeunes entreprises de venir s’installer à Dudelange.

Neuer Pop-up-Store in Düdelingen

Die Unterstützung des lokalen Handels liegt den Gemeindeverantwortlichen der Stadt Düdelingen schon lange am Herzen. Etliche Initiativen und Aktionen wurden daher im Laufe der letzten Jahre unternommen, um den Einzelhandel in der viertgrößten Stadt im Land gezielt zu unterstützen. Diese Hilfe wurde aufgrund der Corona-Krise umso wichtiger, denn auch der Düdelinger Handel hat stark unter der Pandemie gelitten. Hervorgehoben sei in diesem Zusammenhang die Gutscheinaktion in Höhe von 300.000 Euro, die auf Initiative der Stadt Düdelingen Ende letztes Jahr stattfand und einen großen Anklang sowohl bei den Düdelinger Einwohnern als auch den Geschäftsleuten fand. Diese Aktion wird übrigens in den nächsten Wochen mit der Auslosung weiterer Gewinner fortgesetzt.

Um die Geschäftswelt zu beleben und jungen Unternehmen eine Vitrine zu bieten, fördert die Stadt Düdelingen seit geraumer Zeit ebenfalls die Idee der sogenannten Pop-up-Stores. Die Gemeinde mietet eine Verkaufsfläche, um diese dann zu einem vernünftigen Preis an Pop-up-Stores (Bsp.: Ateliers du Tricentenaire usw.) oder Nischengeschäfte unterzuvermieten (Bsp.: Küb – concept store, OUNI, usw.)

Der neue Pop-up-Store „Blossom“

Die Stadt Düdelingen begrüßt nun einen neuen Pop-up-Store. Am 16. März eröffneten auf der Nummer 65 Avenue G.-D. Charlotte das Geschwisterpaar Kim und Lynn Hansen ihr Bekleidungsgeschäft für Damen und Herren mit dem Namen „Blossom“. Auch in diesem Fall hat die Stadt Düdelingen die Rolle des Vermieters übernommen. Es ist geplant, dass das neue Geschäft voraussichtlich bis zum 15. Mai an dieser Adresse bleibt.

Kim und Lynn Hansen sind in der Kleiderbranche groß geworden. Ihr Großvater war Schneider mit einem eigenen Geschäft in Luxemburg-Stadt und hat seinen Enkeltöchtern die Liebe zur Mode und den Willen zur Selbstständigkeit mit auf den Weg gegeben.

Im April 2019 eröffneten die zwei jungen Frauen ihr erstes Geschäft, das sie allerdings ein Jahr später aufgrund verschiedener Ursachen wieder schließen mussten. Sie starteten daraufhin einen Online-Shop (www.blossom.lu) mit Damen- und Herrenmode sowie Schmuck und Modeaccessoires. Kim und Lynn Hansen arbeiten ausschließlich mit europäischen Labels zusammen. Teilweise handelt es sich um eher kleinere Unternehmen, aber auch größere. Eine der Voraussetzung ist jedoch, dass die Produzenten auf fair gehandelte und umweltfreundliche Textilien achten oder mit wiederverwendbaren Materialien arbeiten. Die Schwestern kreieren teilweise auch ihre eigenen Prints auf Kleidungsstücken, die fast jede Saison ändern.

Die Stadt Düdelingen begrüßt dies Initiative ausdrücklich! Um zu vermeiden, dass Geschäftslokale über längere Zeit leer stehen, möchten die Gemeindeverantwortlichen auch künftig im Dialog mit den jeweiligen Eigentürmern, jungen Unternehmern die Möglichkeit bieten, innovative Projekte in Düdelingen umzusetzen.