Le mercredi 17 mai a été inaugurée une toute nouvelle aire de jeux au coeur du Parc Leh. L’ensemble des nouveaux agrès sont en bois issu des forêts de la Ville de Dudelange. Elle a été entièrement conçue, fabriquée et montée par les services de la Ville de Dudelange et ceux de l’Administration de la nature et des forêts. Elle est bien entendu conforme aux normes de sécurité en vigueur et agréée par LuxControl.
Récemment, deux bancs y ont été ajoutés ainsi qu’un hôtel à insectes, également conçus et montés par les services de la ville. L’aire de jeux est susceptible d’être encore complétée par d’autres jeux et agrès dans le futur.
Les aires de jeux sont particulièrement nombreuses à Dudelange: une quarantaine d’entre elles sont disséminées dans la ville, dont plusieurs mini-stades. Les aires de jeux sont ainsi présentes dans chaque école fondamentale et chaque quartier de la ville. Elles sont parfois thématiques comme le bateau pirate échoué au Kräizbierg, souvent très sollicitées comme celle du Parc Emile Mayrisch et bénéficient régulièrement de rénovations.
EIN SPIELPLATZ DER SPASS UND ÖKOLOGIE VEREINT
Am Mittwoch, den 17. Mai wurde ein neuer Spielplatz im Herzen des Park Le’h eröffnet. Alle neuen Spielgeräte sind aus Holz aus den Wäldern der Stadt Düdelingen. Der Spielplatz wurde von A bis Z von den Dienststellen der Stadt Düdelingen sowie der Natur- und Forstverwaltung entworfen, hergestellt und aufgebaut. Er entspricht selbstverständlich den geltenden Sicherheitsnormen und wurde von LuxControl zugelassen.
Vor Kurzem wurden zwei Bänke und ein Insektenhotel, die ebenfalls von der Stadtverwaltung entworfen und aufgebaut wurden, hinzugefügt. Der Spielplatz soll in der nächsten Zeit durch weitere Spiele und Geräte ergänzt werden.
Von den zahlreichen Spielplätzen in Düdelingen verteilen sich rund vierzig inklusive mehrerer Mini-Stadien auf die Stadt, so dass in jeder Grundschule und in jedem Stadtviertel Spielplätze vorhanden sind. Manche, wie zum Beispiel das in Kräizbierg gestrandete Piratenschiff, sind themenbezogen und, wie im Park Emile Mayrisch, besonders beliebt und werden regelmäßig instandgehalten und überholt.
